[PR]
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
あのさ...
本来昨天是上课日，结果因为惯例的“半死不活日”到来于是半途作罢了
其实上课的时候我惯例要做的也就是老头相关的访谈翻译，所以和上课一道，这周的翻译也就没有了。
不知道是不是上手了的关系，有些不明白的地方多看几遍就会越来越能理解，也比以前更容易在一整个不明白的句子里准确的抓到重点了，重点找到了么，离解决问题就不远啦 
（自我陶醉一记）
不过其实还是和文章本身有关的，只是不太涉及对我来讲太难懂的东西吧，不然结果还是要不停的去问阿茶才能解决，比如很多生词查不到的‘裏面’的，象征性的或者只是一时流行的含义。
诶。我最开始是想写啥来着…… 不记得了…… 
那啥…… 于是就这样吧，，，实在是想不起来…… 
不要下雨啦…… 超级讨厌下雨的、、、、
PR
那啥
=w=老爸出差来上海，带了橘子和香蕉给我=333=
今天是某个BAGA的生日，早上给她留了言现在也没动静= =+
啊〜〜〜明天又是4条生日了啊。。。。。好像7岁了（？） 嘛，明天再说=v=
老娘我今天开始学习化妆，刚才乱涂了眼线发现好像动画片里的巫婆XDDDD
纯粹更新= =
前两天下班在轻轨站门口的小地摊上买的小恶魔
手那里其实就是小恶魔拿的叉子，对比度调太高看不清楚了Orz
本来很想找个和老头裤腰上娃娃很像的。不过想想，怎么会有那么像的 于是索性买个喜欢的。 海盗啊巫婆啊也都很好玩，但是太常见。小天使也有，不过不好看。其实想都买然后在包上挂一排
不过可惜没那么多钱= =
麻油东西写=.=
麻油东西写
阿茶天天催我更, 可是麻油东西写啊. 于是去她那边揭发她还是蛮有趣的
以外的发现mero的语言系统可能更新了, 虽然不怎么更小mero就不大会学会多少词语, 但是居然会叫主人和自己的名字哦, 讲出来的话也比以前更有逻辑性更可爱了
又快到HALLOWEEN, 很多mero家打扮的很好看~ 可惜我没办法存奶酪啊买不起, 慢点贴几家的漂亮图图
T T
娘亲在这里呆了２０天，于是我史无前例的肥了Ｔ Ｔ
不敢去称重量＝ ＝，努力减ｏｒｚ。。。。。。。。。谁有好的减大腿的方法介绍我个Ｔ Ｔ
国庆期间接受翻译点播＝ ＝限定为某人／某团相关杂志／文字内容
週末、勉強の日＝。＝
周末彻底的没有了：周六日文，周日报关 
好在过完国庆周日的课就没了，我要忍耐＝ ＝
学校开的培训课果然不咋地
学出来基本上会变成哑巴日文。我还是靠自己练算了。那老师看上去貌似还没有我大，研究生么……然后么个书上的语法她还有糊涂的时候
大丈夫かな，あいつ…
ＰＳ楼下留言的民那，你们讲的我都不敢吃胡萝卜吃番茄了
